Indefinido — Irregulares — Living Spanish with Rosa

Irregular Totalmente irregulares

Pronombre	ser / ir (shared forms)	dar
yo	fui	di
tú	fuiste	diste
él/ella	fue	dio
nosotros	fuimos	dimos
vosotros	fuisteis	disteis
ellos	fueron	dieron

⚠️ Ser and ir share EXACTLY the same forms in the indefinido — context tells them apart: Fui al cine (I went to the cinema) vs. Fui médico (I was a doctor).

Dar is an -AR verb, but it borrows -ER/-IR endings (di, diste, dio... — not *dé, *daste, *dó). None of its forms carry a written accent, because every one of them is a single syllable: di, dio — just like fui, fue, vi, vio.

Irregular Pretéritos fuertes — raíz irregular

Pronombre	tener	estar	andar
yo	tuve	estuve	anduve
tú	tuviste	estuviste	anduviste
él/ella	tuvo	estuvo	anduvo
nosotros	tuvimos	estuvimos	anduvimos
vosotros	tuvisteis	estuvisteis	anduvisteis
ellos	tuvieron	estuvieron	anduvieron

Pronombre	poder	poner	saber
yo	pude	puse	supe
tú	pudiste	pusiste	supiste
él/ella	pudo	puso	supo
nosotros	pudimos	pusimos	supimos
vosotros	pudisteis	pusisteis	supisteis
ellos	pudieron	pusieron	supieron

Pronombre	hacer	venir	querer
yo	hice	vine	quise
tú	hiciste	viniste	quisiste
él/ella	hizo	vino	quiso
nosotros	hicimos	vinimos	quisimos
vosotros	hicisteis	vinisteis	quisisteis
ellos	hicieron	vinieron	quisieron

Learn the stems as vocabulary: tuv-, estuv-, anduv-, pud-, pus-, sup-, hic-, vin-, quis-. The endings are always -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron — no accent marks! Only the coloured part is irregular; the ending is the same one every strong preterite uses.
Note: hacer → él hizo (c→z before o, to keep the soft sound). ⚠️ Don't confuse andar → anduve with the regular verb andar → *andé — that form doesn't exist.

Irregular Pretéritos fuertes en -j-

Pronombre	decir	traer	traducir	conducir
yo	dije	traje	traduje	conduje
tú	dijiste	trajiste	tradujiste	condujiste
él/ella	dijo	trajo	tradujo	condujo
nosotros	dijimos	trajimos	tradujimos	condujimos
vosotros	dijisteis	trajisteis	tradujisteis	condujisteis
ellos	dijeron	trajeron	tradujeron	condujeron

Same family as the group above (strong stem + fixed endings), but the stem ends in -j. Spanish avoids the sequence -jie-, so the ellos ending drops the i: -eron instead of -ieron.
✓ dijeron, trajeron, tradujeron, condujeron · ✗ *dijieron, *trajieron.
Any verb ending in -ducir (traducir, conducir, producir, reducir...) follows this exact same pattern.

Irregular Cambio vocálico en la 3ª persona

Infinitivo	él/ella	ellos/ellas
dormir	durmió	durmieron
morir	murió	murieron
mentir	mintió	mintieron
pedir	pidió	pidieron
repetir	repitió	repitieron
preferir	prefirió	prefirieron
reír / sonreír	rio / sonrió	rieron / sonrieron
servir	sirvió	sirvieron

Only -IR verbs do this (never -ar or -er), and only in the 3rd person (él/ella, ellos/ellas): e→i (pedir → pidió) or o→u (dormir → durmió). Everything else in the word is the same regular ending every -ir verb uses. Every other person is fully regular: yo dormí, tú dormiste, nosotros dormimos, vosotros dormisteis — no change at all.
⚠️ Don't mix this up with present-tense boot verbs, which change in yo/tú/él/ellos but NOT nosotros/vosotros. Here it's the opposite: only él and ellos change, and nosotros stays regular in both tenses (pedimos = present AND preterite).

Irregular La -y- en la 3ª persona

Infinitivo	él/ella	ellos/ellas
leer	leyó	leyeron
caer	cayó	cayeron
oír	oyó	oyeron
construir	construyó	construyeron

These verbs have a stem ending in a vowel (le-er, ca-er, o-ír, constru-ir). An unstressed i between two vowels is always spelled y in Spanish, so -ió → -yó and -ieron → -yeron: leyó (not ~~leió~~), cayeron (not ~~caieron~~). Everything else is regular — and note the accent on í in the other forms to keep the hiato: leí, leíste, leímos, leísteis.

Pretérito Indefinido